Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

זר פרחים

  • 1 faded flowers

    פרחים קמלים, פרחים נבולים
    * * *
    םילובנ םיחרפ,םילמק םיחרפ

    English-Hebrew dictionary > faded flowers

  • 2 dried flowers

    פרחים מיובשים
    * * *
    םישבוימ םיחרפ

    English-Hebrew dictionary > dried flowers

  • 3 цветник

    ערוגת פרחים
    ערוגית פרחים

    Русско-ивритский словарь > цветник

  • 4 african daisy

    n. חיננית אפריקאית, כל אחד מהעשבים האפריקאים או האסייתים השונים שיש להם פרחים דמוי פרח החיננית; שיח המצוי באזור הים-התיכוני הדרום-מערבי אשר לו פרחים הדומים לפרח החיננית
    * * *
    תינניחה חרפל םימודה םיחרפ ול רשא יברעמ-םורדה ינוכיתה-םיה רוזאב יוצמה חיש ;תינניחה חרפ יומד םיחרפ םהל שיש םינושה םיתייסאה וא םיאקירפאה םיבשעהמ דחא לכ,תיאקירפא תינניח

    English-Hebrew dictionary > african daisy

  • 5 deadhead

    n. מטוס הטס ריק ללא נוסעים או מטען/משא; רכבת או מונית שנוסעות ללא נוסעים; מי שנכנס חינם, מבקר במופע ללא תשלום; מעריץ של להקת הרוק "דה גרייטפול דד"; תפרחת פרחים נבולים; (סלנג) אדם טיפש
    v. להיכנס למופע ללא תשלום; להטיס מטוס ללא נוסעים או מטען/משא; לנהוג ברכבת או מונית ללא נוסעים; לעקור פרחים נבולים מצמח
    * * *
    חמצמ םילובנ םיחרפ רוקעל ;םיעסונ אלל תינומ וא תבכרב גוהנל ;אשמ/ןעטמ וא םיעסונ אלל סוטמ סיטהל ;םולשת אלל עפומל סנכיהל
    שפיט םדא (גנלס) ;םילובנ םיחרפ תחרפת ;"דד לופטיירג הד" קורה תקהל לש ץירעמ ;םולשת אלל עפומב רקבמ,םניח סנכנש ימ ;םיעסונ אלל תועסונש תינומ וא תבכר ;אשמ/ןעטמ וא םיעסונ אלל קיר סטה סוטמ

    English-Hebrew dictionary > deadhead

  • 6 flower girl

    מוכרת פרחים; נערת פרחים, היפית
    * * *
    תיפיה,םיחרפ תרענ ;םיחרפ תרכומ

    English-Hebrew dictionary > flower girl

  • 7 flowery

    [flow·er·y || 'flaʊərɪ]
    adj. פרחוני; פורח, מלא פרחים; מליצי; של פרחים
    * * *
    םיחרפ לש ;יצילמ ;םיחרפ אלמ,חרופ ;ינוחרפ

    English-Hebrew dictionary > flowery

  • 8 picking flowers

    קטיפת פרחים (תלישת פרחים, עקירת צמחים)
    * * *
    (םיחמצ תריקע,םיחרפ תשילת) םיחרפ תפיטק

    English-Hebrew dictionary > picking flowers

  • 9 ranunculus

    [ra·nun·cu·lus || rə'nʌŋkjələs /-kjʊl-]
    n. (בוטניקה) משפחת נוריתיים, פרחים רב-שנתיים בעלי פרחים ססגוניים
    * * *
    םיינוגסס םיחרפ ילעב םייתנש-בר םיחרפ,םייתירונ תחפשמ (הקינטוב)

    English-Hebrew dictionary > ranunculus

  • 10 rose of Sharon

    חבצלת השרון, שיח הנושא פרחים לבנים או אדומים (לפעמים גם פרחים סגולים)
    * * *
    (םילוגס םיחרפ םג םימעפל) םימודא וא םינבל םיחרפ אשונה חיש,ןורשה תלצבח

    English-Hebrew dictionary > rose of Sharon

  • 11 silene

    n. (בוטניקה) צפרנית, צמח רב-שנתי בעל פרחים אדומים או ורודים; סוג צמחים שבדרך כלל מכוסים בהפרשה דביקה עליה נאחזים החרקים ובעלי פרחים ססגוניים נאים
    * * *
    םיאנ םיינוגסס םיחרפ ילעבו םיקרחה םיזחאנ הילע הקיבד השרפהב םיסוכמ ללכ ךרדבש םיחמצ גוס ;םידורו וא םימודא םיחרפ לעב יתנש-בר חמצ,תינרפצ (הקינטוב)

    English-Hebrew dictionary > silene

  • 12 букет

    אשכול
    דברי שבח צרור צרור פרחים קבוצה

    Русско-ивритский словарь > букет

  • 13 букет цветов

    Русско-ивритский словарь > букет цветов

  • 14 клумба

    клумба
    עֲרוּגָה נ'
    * * *

    Русско-ивритский словарь > клумба

  • 15 отцветший

    Русско-ивритский словарь > отцветший

  • 16 цветовод

    מגדל פרחים
    סוחר בפרחים

    Русско-ивритский словарь > цветовод

  • 17 цветоводство

    Русско-ивритский словарь > цветоводство

  • 18 эфирное масло

    Русско-ивритский словарь > эфирное масло

  • 19 Compositae

    n. מורכבים, משפחה של צמחים שהתפרחת שלהם נראית כפרח אחד גדול אך למעשה מורכבת מקובץ של פרחים קטנים
    * * *
    םינטק םיחרפ לש ץבוקמ תבכרומ השעמל ךא לודג דחא חרפכ תיארנ םהלש תחרפתהש םיחמצ לש החפשמ,םיבכרומ

    English-Hebrew dictionary > Compositae

  • 20 Dahlia

    [dahl·i·a || 'deɪljə]
    n. דליה, שם פרטי לנקבה
    dahlia
    [dahl·i·a || 'deɪljə]
    n. דליה, צמח רב-שנתי בעל פרחים ססגוניים
    * * *
    הבקנל יטרפ םש,הילד

    English-Hebrew dictionary > Dahlia

См. также в других словарях:

  • פרחים נבולים — פרחים קמלים, פרחים שהתייבשו {{}} …   אוצר עברית

  • פרחים מיובשים — פרחים שיובשו ומשמשים לאספנים {{}} …   אוצר עברית

  • פרחים קמולים — פרחים קמלים, פריחה מצהיבה {{}} …   אוצר עברית

  • פרחים קמלים — פרחים נבולים, פריחה מצהיבה {{}} …   אוצר עברית

  • זר פרחים — אגודת פרחים, פרחים קלועים {{}} …   אוצר עברית

  • בעל חנות פרחים — מי שיש ברשותו חנות פרחים {{}} …   אוצר עברית

  • סידור פרחים — סידור יפה של פרחים שונים שזורים זה בזה {{}} …   אוצר עברית

  • ערוגת פרחים — חלקת אדמה עם פרחים …   אוצר עברית

  • צרור פרחים — זר פרחים {{}} …   אוצר עברית

  • קטיפת פרחים — תלישת פרחים, עקירת צמחים {{}} …   אוצר עברית

  • שזירת פרחים — סידור יפה של פרחים שונים שזורים זה בזה {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»